Niestety, archiwolty, płaskorzeźby, gzymsy, imposty, karnisze i kolumny, cały ten piękny przedsionek jest odnowiony, odskrobany, wyspoinowany i otynkowany z najbardziej opłakaną starannością.

Wiktor Hugo „Ren” List X o ratuszu kolońskim w 1838 roku, „Kolonia”, Paryż, styczeń 1842 / Warszawa 1987