Obawiając się krytyk ludzkich i podejrzewając, że krytycy żywią sympatię do jego nieprzyjaciół, zwrócił się do samych koni o sąd. Sprowadzone i ustawione wokół obrazów [innych malarzy] konie parskały tylko na widok konia Apellesa.

O dziele Apellesa, który stanął do konkursu malowania konia z innymi malarzami, Jan Chrzciciel Adriani, VIII września 1567