„Bałamucenie opinii światowej” polega – według Kapuścińskiego – na deformowaniu przekazu, jednostronnym potępieniu guerillos, przy zachowaniu milczenia wobec gwatemalskiej tragedii, która zrodziła desperację porywaczy.

Artur Domosławski „Kapuściński non-fiction” 23 stycznia 2010 r.