Profesor Claude Backvis z uniwersytetu w Brukseli uważa za dominującą cechę polskiej literatury: "pod przykrywką retoryki i patosu w istocie wyostrzony sens względności rzeczy i idei; krytyczny dystans, swawolna kpina nawet z samego siebie, co można szczególnie często odnaleźć u Jana Kochanowskiego; wreszcie wartość cenna szczególnie: nieuszanowanie świętości."
Melchior Wańkowicz "Karafka Lafontaine'a" t. 2 Wydawnictwo Literackie 1981