W Anglii brakuje czegoś, co można nazwać literaturą obozu koncentracyjnego.[...] w naszym kraju nie istnieje literatura wyrażająca rozczarowanie Związkiem Radzieckim. […] Podobnie brytyjskie potępienie nazistowskiej przemocy jest nieautentyczne, sztuczne – na podobieństwo odkręcania i przykręcania kranu z wodą zmienia się jego natężenie według doraźnych politycznych potrzeb.
„Arthur Koestler” „Anglicy i inne eseje” George Orwell 11 września 1944 r.